I gioielli Quarantotto hanno tre caratteristiche principali
.

1,
disegni narrativi di AIKA FUSHIMI.

2, Tradizione artigianale di abili artigiani italiani e giapponesi

3, Forte impegno per la qualità dei materiali

I gioielli belli e di alta qualità prodotti dall
incontro con materiali meravigliosi
riempiranno il cuore di chi li indossa,
arricchiranno la loro vita quotidiana,
a volte daranno loro fiducia e coraggio,
saranno un faro,
sicuramente li accompagneranno nella loro vita per molto tempo.

A titolo personale,
c'è stato un evento che mi ha fatto capire
fortemente il fascino di questi gioielli.

Un giorno, tre anni dopo l'apertura di

Quarantotto, mia madre fu portata da mio padre a visitare il negozio a Kobe
.

Era sempre stata una madre senza
pretese, per cui l'unica cosa che indossava
era una piccola spilla
che mio padre le aveva regalato come ricordo
di un viaggio di lavoro.

Tuttavia, mia madre
smise di muovere anche un solo passo
da davanti alla vetrina.

"C'è qualche gioiello che ti interessa?
Le ho chiesto,
e lei si è limitata a fissare la vetrina
e a borbottare una parola
"È davvero bello"
.

Mia madre era
già in trance da diversi anni
e ora è ricoverata in un istituto.
In realtà, a quel tempo era già così malata che non mi
riconosceva nemmeno come suo figlio.

Ma quando ho visto mia madre in quello stato, ho capito
che per le donne di qualsiasi età,
i bei gioielli possono essere
così attraenti e
toccare i sensi.

E da quel giorno,
i
gioielli di Quarantotto, realizzati con materiali di alta qualità, mi ricordano sempre
l'espressione femminile
e
lo scintillio dietro gli occhi vivaci
che la mia anziana madre mi mostrò per la prima volta
.

Attraverso il mio lavoro di gemmologo,
vorrei portare un po' di felicità
a chi indossa i gioielli Quarantotto
.
Non potrei essere più felice
.

GIA GG (Graduate in Gemology, Gemological Institute of America)
Gemmologo Quarantotto
Daisuke Fuchida
Daisuke Fuchida

GIA GG（米国宝石学会 宝石学修了者）
宝石学講座元講師
山本登喜生 / Tokio Yamamoto