Negozio di Kobe Avviso di chiusura dell'attività

Gentile cliente.


Avviso di chiusura delle attività della filiale di Kobe

A partire dall'ultimo giorno lavorativo del dicembre 2025
Siamo spiacenti di informarla che il Negozio di Kobe⚓ chiuderà
Siamo spiacenti di informarvi che il nostro Kobe Store⚓ chiuderà l'ultimo giorno lavorativo del dicembre 2025.

18 anni fa
La designer Aika Fushimi
Dopo aver completato la sua formazione a Firenze 🇮🇹
Quarantotto è stato fondato in
un piccolo negozio in un vicolo di Kobe⚓.

Raccogliendo il coraggio
di un piccolo negozio senza nome.
Vi ringraziamo per aver aperto la porta del nostro piccolo negozio senza nome.
e aver condiviso con noi un po' di felicità.
e aver condiviso con noi la nostra piccola felicità🦋.
Grazie alla gentilezza dei clienti
siamo riusciti ad arrivare fin qui.

Ognuno di questi rapporti
La storia di Quarantotto
La storia di Quarantotto è stata raccontata.

I giorni che abbiamo trascorso nella città di Kobe
Per noi
sono per noi tesori insostituibili.

Avevamo dei dubbi sulla scelta di chiudere il negozio.
Avevamo i nostri dubbi.
ma i pensieri e i sorrisi che abbiamo ricevuto in questa città
I sentimenti e i sorrisi che abbiamo ricevuto in questa città
non scompariranno mai.

Ho incontrato a Kobe⚓.
I sorrisi di ognuno di voi
I pensieri e i sentimenti che avete messo nei nostri gioielli
Il futuro di Quarantotto
Il futuro di Quarantotto
il futuro di Quarantotto.

Desideriamo ringraziare tutti i nostri clienti che hanno frequentato il nostro negozio di Kobe.
Ci scusiamo per il disagio
Siamo molto dispiaciuti per i disagi che questo può causare.
Siamo veramente dispiaciuti per l'inconveniente causato.
Siamo spiacenti per l'inconveniente causato.
Per ulteriori informazioni, contattateci all'indirizzo
Hankyu Umeda Store, Ginza Store🗼 e Florence Main Store
Negozio principale di Firenze.
Continueremo ad accettare le vostre richieste presso il flagship store di Firenze.

Anche se il sipario si sta chiudendo sul negozio di Kobe
La storia di Quarantotto
continuerà d'ora in poi💍.

Ci auguriamo sinceramente che
Ci auguriamo che continuiate a
Ci auguriamo che continuiate a vegliare su di noi con calore.


Tutto lo staff di Quarantotto